00问答网
所有问题
西江月(世事一场大梦)苏轼 全诗翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2014-09-17
西江月 世事一场大梦,人生几度新凉?夜来风叶已鸣廊,看取眉头鬓上。酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光,把琖凄然北望。 翻译 世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/ITrBrBreTBTDZrT00I.html
相似回答
《
西江月
·
世事一场大梦
》
译文
及注释
答:
酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。译文
世上万事恍如一场大梦
,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙...
“
世事一场大梦
,人生几度秋凉”是谁的诗句﹖
答:
这句诗出自宋代文学家苏轼的《西江月·世事一场大梦》,本诗反映了作者谪居后的苦闷心情,词调较为低沉、哀惋,充满了人生空幻的深沉喟叹。原文:
世事一场大梦,人生几度新凉?夜来风叶已鸣廊
,看取眉头鬓上。酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光,把盏凄然北望。译文:世间万事都宛如一场虚...
“
世事一场大梦
,人生几度秋凉?”是什么意思_出处及原文
翻译
_学习力
答:
的意思是:
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天
。世事一场大梦,人生几度秋凉?的出处该句出自《西江月·世事一场大梦》,全诗如下:《西江月·世事一场大梦》苏轼 世事一场大梦,人生几度秋凉?夜来风叶已鸣廊,看取眉头鬓上。 酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤...
西江月
的诗和
翻译
可以告诉我吗
答:
别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀
!注释⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,...
大家正在搜
西江月世事一场大梦
世事一场大梦 人生几度秋凉
世事一场大梦
西江月全诗
《西江月》古诗
西江月
临江仙苏轼
浣溪沙苏轼
定风波苏轼
相关问题
西江月 苏轼 翻译
求苏轼《西江月》(世事一场大梦) 赏析
请问苏轼的西江月中第一句是 世事一场大梦还是世间一场大梦?
西江月·世事一场大梦的注释译文
西江月 是怎么表达作者复杂的感情的 你认为这首诗是如何抒情的...
西江月世事一场大梦写于何时苏轼
西江月·世事一场大梦的创作背景
古诗朗诵:世事一场大梦,人生几度秋凉——苏轼