第1个回答 2009-04-18
It's very kind of you.或者用It's very nice of you如果感情强烈可用感叹句How nice you are！
第2个回答 2009-04-18
you are such a nice person
you are such a就是你真是一个
nice person就是好人
所以连起来就是你真是个好人的意思了。
一般人是这样子说的。
第3个回答 2009-04-18
It's very kind of you.
这是比较地道和常用的
第4个回答 2009-04-18
you are so nice 口语里比较地道的说法