这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：
【含义】
1、rather 英[ˈrɑːðə(r),ˌrɑːˈðɜː(r)]，美[ˈræðər] 英式发音和美式发音是不一样的
adv. 相当地;更确切地讲，更准确地说;相反，反而，而是;
int. 表示同意某人的提议;
2、otherwise 英[ˈʌðəwaɪz]，美[ˈʌðərwaɪz] 英式发音和美式发音是一样的
adv. 否则;不然;除此以外;在其他方面;另;亦;
conj. 否则;
adj. 别的;在其他各方面…的;在其他不同情况下的;
【用法】
rather的用法
rather是程度副词,用来修饰原级或比较级形容词和副词、动词、分词或单数名词,意思是“有些”“相当”“多少地”,常用于负面含意。rather可和too连用,作程度状语,但此时不可以修饰比较级。
rather用以减弱而不是加强其后所跟的词或词组的作用,如拒绝别人请求帮助时,显得比较客气,又如为了谦虚,可用这词使自己在引人注目的场面表现得乐而不狂。
Poultry is rather cheap now.
现在的禽肉相当便宜。
I would rather stay at home.
我宁可呆在家里。
I would rather fail than cheat in the examination.
我宁愿考不及格，也不愿意考试作弊。
otherwise的用法
otherwise用作副词，表示用别的方法，不同地；用作连词，表示否则，要不然；用作形容词，表示不同的。
Seize the chance, otherwise you'll regret it.
抓住这个机会，否则你会后悔的。
He should have been working, but he was otherwise engaged.
他应该在工作,可他却干别的事。
She is not very clever, but otherwise she's a nice girl.
她并不聪明，但在其他方面，她倒是个好姑娘。