salute和tribute的区别

Question

如题所述

Answer 1

salute和tribute的区别：意思不同、读音不同。

salute　

英 [sə'luːt] 　 　 美 [sə'luːt] 　 　

v. 行礼；致意；问候。

n. 致敬；敬礼；欢迎。

tribute

英 [ˈtrɪbjuːt]   美 [ˈtrɪbjuːt]  

n.贡品;悼念;(尤指对死者的)致敬;颂词;致哀;吊唁礼物;(良好效果或影响的)显示;(尤指旧时一国向他国交纳的)贡金。

salute用作名词时意思是“行〔敬〕礼”,转化为动词可表示“欢迎”某人或向某人“致敬”,常强调按风俗习惯或死板的客套达到的礼节或礼仪,尤指按照定好的动作致意,引申可表示“赞扬〔颂〕”。

salute既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语; 用作不及物动词时,常与介词with连用表示行礼的方式。