为什么日语单词查询结果都没有声调标志0123呢？

Question

难道声调标志可有可无，无关紧要？

Answer 1

不对，声调很重要的，记单词时必须要记住的，否则你的发音就是阴阳怪调，就好比你不会汉语的四声一样。如はし 0 【端】，はし 1 【箸】 はし 2 【桥】 ，调不一样，但此就不一样，尽管都是はし。

一般纸质字典上都有标记的，电子字典上的国语词典中也有标记的，网络字典上也有好多标记的，比如
http://www.excite.co.jp/dictionary/japanese_chinese（我上面的查询就来自这里。）

还有
http://tool.nifty.com/dictionary

很多很多了，当然也有的网络字典没有标记的。

Answer 2

我认为声调这种东西是有用，对语言学研究是很有用。但对我们平时日语会话，听说读写，就没那么重要，对刚学习日语的同学来说更没多大用。一个单词放在句子里，声调常常会发生变化。日语句子音调都很简单，开头低中间高结尾又降下来，基本是这个规律。有一些特殊的单词声调不同意思不同，但很少。比如はし、はな等，大概记一下就可以了。等到实际会话，也可以根据语境分辨出来。更何况，日语方言，关东关西很多声调语调都不一样。不信你听听柯南里服部さん的语调是怎样的。。

Answer 3

不是的，一般字典上都是有标注的，就是平时说的1型音2型音。不知道你说的单词查询结果没有是什么一地。电子词典吗？卡西欧的3900上面有发音词典，上面有，有些词典不是标注数字，而是一个符号，明白吗？

Answer 4

我觉得,只要记住五十音图里的音节发音就行,没有声调这种说法的.

Answer 5

很重要的，音调，相同的读音，音调不同，含义是不一样的。一般字典中有标注，卡西欧电子字典里面，的广词苑中查寻有标注。