“伴您一生”用英语怎么说,不要在线翻译的

是伴您一生 不是伴你一生 谢谢

accompany you forever
accompany有点隽永陪伴的意思,比较合适吧
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-05-06
Being with u in ur hole life.

英语中是没有你和您之分的。
第2个回答  2009-05-06
go along with all your honorary life.
第3个回答  2009-05-06
To be with you in the hole life.
第4个回答  2009-05-06
accompany your whole life
accompany you for ever

没有您本回答被提问者采纳