谁知道江若琳主演的《爱情故事》里的那首插曲《旁观者伤》国语版的歌词是什么？

Question

谁知道江若琳主演的《爱情故事》里的那首插曲《旁观者伤》国语版的歌词是什么？其中部分歌词是：眼看你们聚散，我的快乐有泪光，你不用悲伤，和她知己一场，我愿意模仿她那样

Answer 1

眼看你们聚散，我的快乐又泪光

你不用悲伤，和她知己一场，我愿意模仿她那样

旁观者这伤透的心，为谁而伤

朋友脚下却一直痛着，成全了却你们让我荡气回肠

可能你想到我坚强

旁观者伤透者的心为谁而伤，朋友脚下一直痛着的

成全了你们却让我荡气回肠，可能你想到我坚强

是我旁观者的心太善良

还是以失去的更难忘

我们三个人到底谁不该受伤

没有你 我的梦太短

没有我 你的路还长

还是，关系太暖，爱情太难，你我他都一样

Answer 2

眼看...你们聚散
我的快乐...有泪光
你不用悲伤
和她知己一场
我愿意模仿...她那样
旁观者伤透的心为谁而伤
朋友交下一直痛着的
成全了你们却让我荡气回肠
可能你想当我坚强
打算...在你们身边看
得到幸福的人
是何的模样
如今你才去收场
有我靠在你的身旁
是否一种无奈的补偿
旁观者伤透的心为谁而伤
朋友交下一直痛着的
成全了你们却让我荡气回肠
可能你想当我坚强
是我旁观者的心肠太善良
还是已失去的更难忘
我们三个人到底谁活该受伤
没有你
我的梦太短
没有我
你的路还长
还是...
关系太乱
爱情太难
你我他都一样

Answer 3

眼看你们聚散，我的快乐又泪光

你不用悲伤，和她知己一场，我愿意模仿她那样

旁观者这伤透的心，为谁而伤

朋友脚下却一直痛着，成全了却你们让我荡气回肠

可能你想到我坚强

旁观者伤透者的心为谁而伤，朋友脚下一直痛着的

成全了你们却让我荡气回肠，可能你想到我坚强

是我旁观者的心太善良

还是以失去的更难忘

我们三个人到底谁不该受伤

没有你 我的梦太短

没有我 你的路还长

还是，关系太暖，爱情太难，你我他都一样
是国语的...我觉得粤语好听D

Answer 4

眼看 你们聚散
我的快乐 有泪光
你不用悲伤 和她知己一场
我愿意模仿她 那样

*旁观者伤透的心为谁而伤
朋友角色一直疼著她
成全了你们却让我蘯气回肠
可能你 想到我挣扎
.....(电影对白冲咗)

*旁观者伤透的心为谁而伤
朋友角色一直疼著她
成全了你们却让我蘯气回肠
可能你 想到我挣扎

是我旁观者的心肠太善良
还是已失去的更难忘
我们三个人到底谁活该受伤
没有你 我的梦太短
没有我 你的路还长

参考资料：Elanne貼吧上看到的，但自己還沒聽到過

Answer 5

应该还没有国语版吧！
有的话我尽快告诉你！