00问答网
所有问题
去来江口守空船 绕船月明江水寒翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2021-02-16
去来江口守空船意思就是传来回驶过江口的船都是空船,来回忙碌着运输物资 货物。绕船月明江水寒意思就是夜晚绕着船的月光显现出江水的寒意。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/In0Bjrrn0ejjIneDrI.html
其他回答
第1个回答 2021-02-16
在江口守着空无一人的船,月亮绕着船转,江水寒冷。
相似回答
去来江口守空船
绕船月明江水寒翻译
答:
去来江口守空船,绕船月明江水寒的翻译是:
你去我来江口依旧空荡只有一艘船,心绪凄迷像寒冷的月光笼罩着寒水一般
。这句诗出自唐代诗人白居易的《琵琶行 / 琵琶引》,诗中的“去来江口守空船”描绘了一个人去来江口,只留下了一艘空荡荡的船,暗示着离别和孤独。而“绕船月明江水寒”则通过明亮的...
《琵琶行》的
翻译
答:
译文:
秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟
。我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。酒喝得不痛快更伤心将要分别,
临别时夜茫茫江水倒映着明月
。忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟...
去来江口守空船
,
绕船月明江水寒
什么意思
答:
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒
。 二、这两句诗,出自白居易《琵琶行》。 三、白居易《琵琶行》原文 元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命酒,使快弹...
琵琶行原文全篇及
翻译
答:
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
去来江口守空船
,
绕船月明江水寒
。夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑(lán)干。我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!我从去年辞帝京,谪(zhé)居卧病浔阳城。浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
大家正在搜
穷发之北翻译及原文
今太子迟之,请辞决矣翻译
渔舟唱晚响穷彭蠡之滨翻译
河内凶,则移其民于河东翻译
言有穷而情不可终汝其知也邪翻译
穷发之北,有冥海者,天池也翻译
郡之贤士大夫请于当道翻译
是夕始觉有迁谪意的翻译
而庭堦寂寂小鸟时来啄食翻译
相关问题
去来江口守空船,月明江水寒++翻译
去来江口守空船,绕船月明江水寒 什么意思
去来江口守空船,绕船月明江水寒,是什么意思
<琵琶行>里面的“去来江口守空船,绕船月明江水寒”
去来江口守空船,绕船月明江水寒。 下句是什么
去来江口守空船,绕船月明江水寒.下句是什么 夜深忽梦少年事,...
琵琶行原文及翻译
琵琶行》并序,原文及翻译?