00问答网
所有问题
明后天放假 星期天上班用文言文怎么表达
明后天放假 星期天上班用文言文怎么表达
举报该问题
推荐答案 2016-04-14
古代没有星期一到星期天，所以不能生译！可用日历数字。上班可译成劳于案牍，耕于田野休息可译偷的半日闲，按日期译。具体翻译为：二三日劳于案牍，四日偷的浮生一日闲！比生译好读多了！望采纳！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://00.wendadaohang.com/zd/InDnBjeDrnTrTIDD0I.html
其他回答
第1个回答 2016-04-14
翌日后日吾休矣，做于日曜日
追答
纯手打请采纳谢谢
相似回答
明后天放假
星期天上班用文言文怎么表达
答：
古代没有星期一到
星期天
，所以不能生译！可用日历数字。
上班
可译成劳于案牍，耕于田野休息可译偷的半日闲，按日期译。具体翻译为：二三日劳于案牍，四
日
偷的浮生一日闲！比生译好读多了！望采纳！
放假用文言文怎么表达
答：
1. “放假三天”用文言文怎么说 文言文：
休沐三日
。休沐[ xiū mù ] 解释：休息洗沐，犹休假。出处：《汉书·霍光传》：“ 光 时休沐出， 桀 辄入，代 光 决事。”造句：休沐日的设定，是中国封建王朝人性化的体现。今日正是每旬按例都有的休沐日，李鸿章坐在餐厅正一边用餐，一边耳...
提前
放假文言文怎么表达
答：
从明天开始，学校提前放假二天。
用文言文表达大概是:翌日始，吾庠,xiang休沐二日
。
三天后
文言文
答：
2. “放假三天”用文言文怎么说 文言文：
休沐三日
。休沐[ xiū mù ]解释：休息洗沐，犹休假。出处：《汉书·霍光传》：“ 光 时休沐出， 桀 辄入，代 光 决事。”造句：休沐日的设定，是中国封建王朝人性化的体现。今日正是每旬按例都有的休沐日，李鸿章坐在餐厅正一边用餐，一边耳听着...
大家正在搜
什么时候放假用文言文怎么说
放假了吗用文言文怎么说
用文言文表达放假的快乐
明后天放假是什么意思
用文言文写放假
用文言文写春节放假通知
用文言文写放假通知
明后天放假吗
文言文春节放假通知
相关问题
放假三天用文言文怎么说?
“放假”用古文怎么说？
“放假”用古文怎么说？
明天放不放假用甄嬛的文言文的话怎么讲
用文言文问对方是否放假了
他妈的我好想放假 用文言文怎么说
请帮忙写文言文饭店放假通知，因妹妹结婚，于3月28，明天放假...
你放假放到什么时候.这句话怎样翻译成文言文?