请别吓坏了用英语怎么说?

如题所述

“请别吓坏了”翻译成英文是:“Please don't be scared.”

下面我带大家来了解一下以上翻译中的重点词汇内容,希望对您有所帮助:

重点词汇:scare

一、单词音标

    单词发音:英 [skeə(r)]     美 [sker]

二、单词释义

    v. 受惊吓;恐吓;吓走

    n. 惊吓;惊恐

三、词语用法

v. (动词)

    scare的基本意思是“恐吓”,指(用)可怕的动作、形象或声音等使人处于惊恐的状态或从内心感到恐惧。可用于短暂的心理反应,也可用于充满恐惧的心理状态,在较正式的用法中,指迫使人战栗甚至逃遁时的恐惧。

    scare可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词或代词作宾语,有时也可接以形容词充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。用作不及物动词时,主动形式常具有被动意义。

四、短语搭配

    scare baby 吓坏了婴儿

    scare bird 吓鸟

    scare child 吓着了孩子

    scare dog 吓狗

    scare mice 吓老鼠

五、词义辨析

alarm,frighten,startle,terrify,scare,intimidate这些动词均有“惊吓、惊恐”之意。

    alarm着重指某人意识到危险而突然产生的惊恐。

    frighten普通用词,使用广泛,指产生突然、短暂的惊慌、恐怖感。

    startle强调突然使人惊骇或震惊。

    terrify语气最强,指惊骇得六神无主,魂飞魄散。

    scare指非正式文体中可与frighten换用,但语气较重,侧重人受惊吓后立即停下正在干的事或跑掉。

    intimidate特指恐吓某人,迫使其做某事。

六、双语例句

    There's been quite a scare about the possible side effects of this new drug. 

    这种新药可能产生的副作用造成了相当大的恐慌。

    Is the emerging market scare already a thing of the past? 

    新兴市场的恐慌已经过去了吗?

    People are scared to use the buses late at night. 

    人们害怕在深夜乘坐公共汽车。

    It scared me to think I was alone in the building. 

    想到楼里只有我一个人,怪害怕的。

    I was that scared I didn't know what to do. 

    我非常害怕,以至不知如何是好。

    I'm scared I'm going to fall. 

    我担心自己快掉下去了。

    I was scared, I don't mind telling you! 

    说真的,我吓坏了。

    She is scared of going out alone. 

    她不敢一个人外出。

    If you ask me, she's too scared to do it. 

    依我看,她被吓得不敢做了。

    The thieves got scared and ran away. 

    小偷害怕了,就跑了。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考