我也是看外国电影电视剧的时候，比较习惯听原音，然后看字幕，而且英语不好，原音几乎是听不懂的，所以理解剧情得文字内容全是靠字幕，但我还没有出现太多次，无法兼顾字幕与画面的情况，我觉得原因可能是因为我比较经常用手机来看电影电视剧，用电脑的时候少一些，手机的屏幕相对来说小，所以一眼看去就能看到全部了，其实用电脑看电影电视剧的时候，我也会把椅子拉远，这样目光可以很好的包揽全部的画面，就不太会遗漏什么了，我甚至可以包揽每个演员的表情，我特别喜欢一边看影视剧，一边观察演员的表情。有的时候，由于不同语种的翻译问题，演员说很简短的台词，说的很快，但是中文翻译过来很长，所以字幕来不及看，我就会暂停或者后退一点重新看，这样的情况比较少。我不知你是男性还是女性，据说女性的视觉范围是比男性宽的，所以女性在这种情况下更容易兼顾字幕和画面，我就是女性。还有你说到的强迫症，我觉得可能是你太在意一些行为得规范，导致你在这些规范上花费了脑力，而人的大脑同一时间能做的事是有限的，就导致你没有更多的精力去兼顾字幕与画面。我觉得你放轻松一些，一个电视剧而已，没必要每句台词都在心里读出来，就理解角色所表达的意思就够了，看这些东西就是享受放松的，不要把自己搞得那么累。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考