在青海有种草叫金改,它的学名叫什么？

Question

如题所述

Answer 1

“金改”是青海话的发音。其实这是一种内地也很常见的一种草本植物，就是“荆芥”。
荆芥是夏季绿叶香辛蔬菜最佳的调味品，含有特殊的异香味。
荆芥也是中药中的常用草药之一。为发汗，解热药，能镇痰、怯风、凉血。治流行感冒，头疼寒热发汗，呕吐。还能治小儿发热抽搐。
青海人在熬奶茶时，有时会加入一些干制的荆芥，用来调味，也有解热、防感冒的作用。
青海话发“jing”这个音时，只发前鼻音，没有后鼻音，“jing”就成了“jin”。而发“界”这个音时，与许多南方话一样，也把“jie”发成“gai”，如“上街”说成“上gai”。于是，“荆芥”就成了“金改”。

Answer 2

叫荆介的那味中药，属于双子叶植物纲、中央种子目、藜科、藜属。有小毒。在青海有许多地方有野生荆介生长。全草采收后阴干，扎成小捆售卖。青海人有时会在熬奶茶时少放一点，有特殊香气。
青海土话中，“ing”这个音发音时，只有“in”，没有后面的“g”，所以“荆”就变成“金”了。
至于“介”的发音，青海话与四川、湖南话中“介”的发音非常相似，发“该”的音。如“上街”，发音为“上该”。于是，“荆介”就变成“金该”了。