修仙小说不仅我国人喜欢看,美国人也喜欢看,他们的痴迷程度甚至比我国的读者更厉害,修仙小说有固定的套路,一般在情节上主人公都会有奇遇,每到关键时刻都有人帮忙,身边甚至还有一个无所不能的帮手,这些都是修仙小说常见的情节。
1、主人公的奇遇
中国修仙小说与西方玄幻小说最大的不同就在于主人公从一出生开始,就会不断的遇到一些奇遇,结识一些稀奇古怪的人,经历一些莫名其妙的事情,大多数人可以轻而易举的获得一些特殊的技能,这在西方小说中是很少见的。
中国的修仙小说主人公的运气一般都超好,每到危机时刻,都会出现一些正好路过的人,而且这些人都是隐世的高手,会对他们施以援手,使主人公平安的度过每一场危机,而西方的小说大多需要主人公个人的努力,九死一生才能渡过难关,所以看中国的修仙小说,会给人一种非常爽的感觉。正是因为这个原因,美国人也十分喜欢读中国的修仙小说。
就像大雄身边有机器猫一样,中国的修仙小说主人公身边也存在这样一位无所不能的帮手,一般隐藏在主人公的身上或随身携带的宝物中,在主人公遇到修行的难题或一些危急情况的时候,这帮手会及时出现,帮助主人公化解危机,而且这些帮手往往天上地下无所不知,简直就是神明一样的存在,这和西方小说中靠魔法来攻击对方有着本质的区别,所以能够引起美国读者的兴趣。
总而言之,由于文化上的差异,美国读者很少接触修仙小说,因此读了之后,会有一种全新的感觉,正是因为这个原因,很多美国人把修仙小说视为精神食粮,他们可以从中感受到精神上的愉悦,尽管很多情节上超越了他们的认知。