1、江陵愁望有寄
朝代：唐朝
作者：鱼玄机
枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。
忆君心似西江水，日夜东流无歇时。
译文：在一个凄清的深秋，枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧萧之声，闻见此景，小女子我伤感了。极目远眺，见江桥掩映于枫林之中。
日已垂暮，咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归，小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝，流水有多长，我的思念就有多久。
2、无题·飒飒东风细雨来
朝代：唐朝
作者：李商隐
飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。
金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。
贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。
春心莫共花争发，一寸相思一寸灰！
译文：东风飒飒，阵阵细雨随风飘散纷飞，荷花塘外的那边，传来了声声轻雷。有锁纽的金蟾香炉，香烟缭绕飘逸，状似玉虎的辘轳，牵引绳索汲井水。
贾女隔帘窥韩寿，是爱他年轻貌美，魏王梦见甄氏留枕，赋诗比作宓妃。呵，我这颗心不再与春花一同萌发；免得使我寸寸相思，都化成了烟灰。
3、寄人
朝代：唐朝
作者：张泌
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
译文：别梦中隐约来到了谢家，徘徊在小回廊栏杆底下。只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
4、除夜作
朝代：唐朝
作者：高适
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。
故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。
译文：旅馆里透着凄冷的灯光，映照着那孤独的迟迟不能入眠的客人。这孤独的旅人是为了什么事情而倍感凄然呢？故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又新增一岁。
5、沈园二首
朝代：宋代
作者：陆游
城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
译文：斜阳下城墙上的画角声仿佛也在哀痛，沈园已经不是原来的池阁亭台。那座令人伤心的桥下春水依然碧绿，当年我曾在这里见到她美丽的身影。离她香消玉殒已过去四十多年，沈园柳树也老得不能吐絮吹绵。我眼看着要化作会稽山中的一抔黄土，仍然来此凭吊遗踪而泪落潸然。
1、七歌之二（悼母） 吴嘉纪
尝见里人称母寿，抆泪即思我慈母。
慈母谢世值饥年，棺衾草草何曾厚！
我昔抱疴母在时，千里就医不相离。
谓儿形容一何瘦？涕洟落入手中糜。
只今灾荒生计拙，茅檐卧病对风雪。
昔日食中母泪多，今日病里晨炊绝。
呜呼！二歌兮歌辛酸，孤身无倚海天宽。
2、七歌之二（悼母） 郑燮
我生三岁我母无，叮咛难割襁中孤。
登床索乳抱母卧，不知母殁还相呼。
儿昔夜啼啼不已，阿母扶病随啼起。
婉转噢抚儿熟眠，灯昏母咳寒窗里。
呜呼！二歌兮夜欲半，鸦栖不稳庭槐断。
3、心似西江水，日夜东流无歇时。《江陵愁望有寄》 ----鱼玄机
4、春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。----李商隐
5、多情只有春庭月，犹为离人照落花。《寄人》 ----张泌
6、还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。----张籍
7、泪纵能干终有迹，语多难寄反无词。----陈端生
1心似西江水，日夜东流无歇时。《江陵愁望有寄》 ----鱼玄机
2春心莫共花争发，一寸相思一寸灰----李商隐
3多情只有春庭月，犹为离人照落花。－《寄人》 ----张泌
4还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时----张籍
5泪纵能干终有迹，语多难寄反无词----陈端生
《思母》全文：
霜陨芦花泪湿衣，
白头无复倚柴扉。
去年五月黄梅雨，
曾典袈裟籴米归。
译文：
霜打芦花泪水沾湿了衣襟，柴门处再没有母亲白发苍苍斜倚的身影。
去年五月梅雨时节，我曾典当袈裟，籴米回家，奉养老母。
注释：
①霜殒芦花：寒霜把芦花摧残。
②无复：不再。
③倚柴扉：指母亲倚门望儿。
④黄梅雨：梅子熟时之雨，时当农历四、五月。黄梅谓梅子，熟时呈黄色，故称。
⑤典：典当，抵押。
⑥籴（dí）：买入粮食谷物。