为篱下,黄花开遍分别化用了谁的诗句

如题所述

“为篱下”化用了李清照的“人比黄花瘦”;
“黄花开遍”化用了陶渊明的“采菊东篱下”。

【原文】
满江红
秋瑾
小住京华,早又是、中秋佳节。
为篱下、黄花开遍,秋容如拭。
四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。
苦将侬、强派作蛾眉,殊未屑!
身不得,男儿列,心却比,男儿烈。
算平生肝胆,因人常熟。
俗子胸襟谁识我,
英雄末路当磨折。
莽红尘、何处觅知音?青衫湿!

【译文】
在北京暂住,转眼又到了中秋佳节。
篱笆下的菊花遍地盛开,(我的)容颜却是那么的憔悴。
刘邦用四面楚歌战胜了项羽,我漂泊了八年还想着那个家作什么。
既然我那么痛苦,何必还强颜欢笑呢,离开也没有什么难的!
我虽然不是男儿身,心却比男儿还刚烈。
有志气的文人肝胆相照的胸襟,常常是不被人理解的。
那些心胸狭窄的俗人怎么能够明白我的心意?
自古英雄衰弱的时候总是要受尽痛苦折磨的。
在这个迷茫的社会里,我要去哪里寻觅知音?(我的)泪水浸湿了衣裳。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答