范文:
As a child, Taylor Swift lived on an 11-acre farm in Wyoming, Pennsylvania. At the age of 10, she wrote a three-page poem, "The Monster in My Closet," which won an American Poetry Contest award .
童年时期,泰勒·斯威夫特住在美国宾夕法尼亚州怀俄明辛的一个11英亩的农场。10岁时,她写了一篇长达三页的诗歌《我壁橱里的怪物》,获得了全美诗歌大赛奖项。
In 2001, seeing Faith Hill on TV inspired her to become a country singer and go to Nashville . After learning chords, she composed her first song Lucky You .
2001年,在电视上看到了乡村歌手菲丝·希尔的节目后,使她产生了成为一名乡村歌手、去美国纳什维尔的念头。在学完和弦后,她创作了第一首歌曲《Lucky You》。
In 2003, after showcasing original songs for RCA Records in the US, Taylor Swift was offered a contract and began her music writing career. But Taylor Swift, 15, couldn't handle waiting three years to release her records and left the label.
2003年,在向美国RCA唱片公司展示原创歌曲后,泰勒·斯威夫特得到了一份合约,开始了音乐创作生涯。但是,15岁的泰勒·斯威夫特无法接受等待三年再发行唱片的规划,于是离开了该公司。
Taylor Swift later caught the eye of Scott Borchetta while performing at the Bluebird Cafe, a Nashville songwriters' rendezvous, and became the first artist signed to his Big Machine label .
随后,泰勒·斯威夫特在纳什维尔作曲家集合地蓝鸟咖啡馆演出时,吸引了斯科特·波切塔的注意,并成为他旗下大机器唱片公司的第一位签约歌手。
打不开啊
追答那你直接百度搜索“令人摸不着头脑的霉霉”好了,译言网。