• 所有问题

    • 语言学中的design features，怎们翻译，到底为什么用design

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-09-29
    翻译为“识别特征”，是英语语言学这门课程第一章的专业术语。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    语言学中的design features,怎们翻译,disign什么意思?到底为什么用design...答：应当是design features,是语言的重要属性之一。一般可翻译成：设计特征(胡壮麟等，2001)，识别特征（戴炜栋、何兆熊，2002），甄别特征（网络多处）。design feature网络有翻译为结构特点，所以应当采取“结构、构成”之意。希望能有所帮助。
    关于语言学design features的一个问题答：一、language的“两个levels”是指：“声音”和“意义”。亦即所谓“duality”——“意义”和“声音”可以彼此独立存在。“有意义的level可以分解为无意义的sound”，“分解”应该理解为“分离”。就是说两者没有必然的逻辑关联，两者可以完全分开。比如：“雪”和“snow”这两个词，在意义上是相同（在...
    请英语专业的高手帮我分别举例说明语言学的五个特征(design)答：几十年后,又一个叫Nim Chimsky的大猩猩(在著名的美国语言学家Noam Chomsky叙述了“语言是人类特有的”论述后)在细心照顾的实验环境下,包括保持记录和录像,被传授美国标记语言。在分析Nim的语言录音后,研究者发现,在Nim的言语中,只有12%是自发的,在剩下的88%老师传授的标记中,一半Nim的反应是模仿老师的言语。随...
    【高额悬赏】关于英语语言学的理论问题。(最佳答案追加100分)_百度知...答：说明：有的术语或其翻译在学界不止一个说法，为了周全，悉数列了出并用“/“隔开，比如design features的翻译。此外，乔氏的理论多列出了几个，剑桥大学出版的《语言学教程》将乔氏理论有机融入语言基础知识当中，个人感觉是很不错的一套语言学基础教程。希望对你的学习有所帮助:-)以上术语及其翻译参考...
    大家正在搜
    design featuresfeatures翻译中文features翻译成中文语言学和翻译学的关系reservation翻译翻译features语言学对翻译的帮助英语语言学翻译翻译的语言学方法
    相关问题
    语言学中的design features，怎们翻译，到底为什...
    语言学中的design features,怎们翻译，disi...
    关于语言学design features的一个问题
    issue design 翻译成什么意思
    语言除五个design features外还有哪些重要特征？
    英语翻译，怎么用design表达，机器是由美式风格设计的
    英语中design和invent的区别
    语言学词汇