俄语材料,不会翻译的地方,帮帮忙!

1、При нынешних темпах строительства,сравнимых с советским периодом ,цементная отрасль России выпускает всего около 60 млн.тонн цемента в год (по данным 2007 года) против не менее 80 млн.тонн,отправлявшихся на стройки Советского Союза.

楼上两位连数据都弄错了,知道上亿吨水泥是什么概念吗?

与苏联时期相比,按照现在的建设速度,俄罗斯的水泥生产每年产水泥将近6千万吨(2007年资料),远远少于苏联投入建设的8千万吨。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-23
以目前的建设速度,与苏联时期相比,的俄罗斯水泥工业生产大约一年6亿吨水泥,(此数据来自2007年)相反,苏维埃联盟的建筑基础应不少于8亿吨,作为
第2个回答  2009-02-23
与苏联时期相比,按目前的建设速度,俄罗斯水泥工业产量一年近6亿吨水泥(2007年的数据)相对与苏联建筑的供应量是不少于8亿吨。
相似回答