请英文高手帮我用英文翻译一下! 很重要的,谢谢!

如题所述

我那天很好对不起,我没有帮到你。
★I
am
very
that
day
good
sorry,
I
have
not
helped
you.
能够和你相识一场,是我的缘分。
★Can
be
acquainted
with
one
another
with
you,
is
my
fate.
那次事件,对你实在太大影响了。
★That
event,
affected
too
greatly
really
to
you.
身为你的朋友,我竟然不能帮到你。
★The
body
for
yours
friend,
I
cannot
help
you
unexpectedly.
我现在还很好悔,很好悔。
★I
now
also
very
good
regret,
very
good
regret.
对不起,对不起。这我唯一可以说的话。
★Sorry,
sorry.
This
I
may
say
only
words.
希望你可以拥有另一个新的人生。
★Hoped
that
you
may
have
another
new
life.
我们一定会再见的。
★Our
certain
meeting
goodbye.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-10-03
I
was
well
that
day
and
sorry
that
I
didn't
help
you
.
It's
my
luck
by
which
we
are
brought
together.
That
incident
made
a
immense
influence
on
you
As
your
friend
I
even
could
do
nothing
I
have
regreted
so
much
Sorry
is
my
only
response
to
you
I
hope
you'll
have
a
new
life
We'll
meet
in
the
future!
希望楼主和朋友平安幸福
相似回答