英语line up怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

line up（使）（某一批人）排成行;（使）列队;使（某一批物）排列成行;（使）对齐;组织;邀集
例如
The senior leaders lined up behind him in orderly rows...
高级将领整齐有序地在他身后站成几排。
I would line up my toys on this windowsill and play...
我会把玩具排在这个窗台上来玩。
You have to line the car up with the ones beside you...
你得把车子和旁边的车停齐。
She lined up executives, politicians and educators to serve on the board of directors...
她邀请了高管、政坛人物和教育家加入董事会。

Answer 2

line up
是排队的意思
望采纳哦~

Answer 3

直译“你不应该把她从一个团队中挑出来”。
意译“你不可能把她的首发阵容夺走”。

Answer 4

line up
vt. 使排成行；使排成列
vi. 排成行；排成列；排队；联合起来

Answer 5

翻译为：排队等候