《赠荷花》【作者】李商隐 【朝代】唐
世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。
惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。
此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。
白话释义:世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
创作背景:
前两句写花与叶的两种不同命运。世上的花与叶,本是同根生,同枝长,花儿万紫千红,千姿百态,各自与众不同而独具芳馨。一旦被慧眼识中。便移栽金盆,倍受呵护。但绿叶却受到遗弃,飘零落地,在凄风苦雨中化作尘土。花入盆,叶作尘,这是世间花和叶的各自的命运。这两句总写花的万幸和叶的不幸,以它们的“不相伦”反映出荷花独特品质的可贵。
“惟有”二字,同中取异,以下四句,全承它而来,转写荷叶的伸张卷曲,荷花的开放闭合,种种风姿,天然无饰。古人以荷花喻君子美德的很多,借荷花出淤泥而不染的特性,比喻和赞美高洁脱俗、不媚于世的卓然自主的品格。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。杨万里《小池》
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。杨万里《晓出净慈寺送林子方》
有三秋桂子,十里荷花。柳永《望海潮·东南形胜》
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。王昌龄《采莲曲》
荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。苏轼《赠刘景文 / 冬景》
荷风送香气,竹露滴清响。孟浩然《夏日南亭怀辛大》
菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。李璟《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》
荷花开后西湖好,载酒来时。欧阳修《采桑子·荷花开后西湖好》
风蒲猎猎小池塘。过雨荷花满院香。李重元《忆王孙·夏词》
采莲南塘秋,莲花过人头。佚名《西洲曲》
秀色掩今古,荷花羞玉颜。李白《西施 / 咏苎萝山》
山有扶苏,隰有荷华。佚名《山有扶苏》
微雨过,小荷翻。榴花开欲然。苏轼《阮郎归·初夏》