自从清代末年的时候开始的,当时就有人建议我们学习西文,然后就从左向右横着写,于是渐渐的横写就代替了中国古时候就流传来下来的竖写。 而且提出汉字竖写改成横写的第一个人,就是我们“新文化运动”的革命先驱者,《新青年》杂志钱玄同,在他与陈独秀的公开信里面,就记载着他首次提出竖改横的建议。后来陈独秀和陈望道等学者都觉得他这样的方法挺好的,就表示了赞同,于是在经过《新青年》这本国民杂志的倡导,汉字横写就渐渐的推广开来了。
而到了新中国成立之后,像郭沫若,陈嘉庚等大文豪,也提倡横着书写的格式,于是在1956年的时候,《人民日报》的横版印刷,就标志着中国汉字从竖版走上了横版。而直到我们现在,如果说我们想要效仿古时的人写字的话,才会考虑到竖写书写格式,同时我们也不难发现,日本的书写格式现在都还是竖版,因为他们在接受西方文化的同时,还保留了自己的很多本质特色,这一点也是我们需要跟日本学习的地方。
中国从殷商时期的甲骨文开始,就一直采用的是从上而下,从左往右的书写格式,而这似乎也已经成了一种传统,以至于后来到了清朝,都是以这样一种方式来作为书籍的排版方式。虽然后来科学证明,横版的书写格式更利于字体之间的运笔,和我们的阅览范围更相符合,但是从这件事,我们可以看出中国人和日本人对待外来文化时的态度,并始终得到启示 。而且我们发现,无论是现代还是近代,中国人对待西方外来文化,总是能够很快并且很乐意的接受,在对待本国传承了几千年的传统文化很多时候却抱有一种怀疑的态度。