讲不出再见-这首歌的原唱到底是谁?

我是歌手3孙楠唱的-讲不出再见到底谁是原唱?
大部分人都说是谭咏麟的,但孙楠唱这首歌时字幕显示作曲:CHO YONG PIL 这可是韩国老牌歌王赵容弼的英文译名!赵容弼共创作了200多首歌都是自编自唱,是韩国目前新歌排名第一次数最多的歌手。 现在这个60多岁的老唱将也是唱功一流,最近作曲BOUNCE去年一段时间连续几周排行榜占第一。

孙楠为什么说是谭校长的歌? 不懂行谢绝回复。

作曲确实是赵容弼,赵容弼是谭咏麟的好友,也是校长最欣赏的歌手,这首《讲不出再见》是谭咏麟1994年《梦幻的笑容》专辑中演唱的版本,赵容弼的韩文版本《向天空挥舞翅膀》也是1994年发行,两首歌算是同一首歌的不同语言版本,就像姚贝娜演唱《冰雪奇缘》的中文版主题歌你不能说是翻唱一样。孙楠演唱的就是这个版本,而不是赵容弼的韩文版本,自然是校长的歌。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-03-14
是翻唱韩国著名歌手:赵容弼的,谭咏麟很多很红的歌都是翻唱别人的,只不过找人重新填词。家驹他们四个从来不会翻唱别人的歌,他们是原创音乐组合。
第2个回答  2015-03-14
讲不出再见 原唱是谭咏麟 原曲是韩国赵容弼作的。本回答被提问者采纳
第3个回答  2015-03-14
这首歌是赵写曲,但谭校长的粤语版先发行!
第4个回答  2015-03-14
赵容弼写给校长的,是校长的歌。后来赵容弼又自己唱了一遍