李清照，一剪梅 红藕香残玉（ ）秋

Question

李清照，一剪梅 红藕香残玉（ ）秋，括号填什么？为什么有“蕈”和“簟”两个版本？

Answer 1

年代：宋
作者：李清照
作品：一剪梅
内容：

红藕香残玉簟（diàn)秋，
“簟”是指席子，古人有的人家用竹子编成席子，也有的人家用稻草编制而成，故也作“蕈”。

Answer 2

应为“簟”才对，这里的簟指的是竹席一类的物品。全诗如下：
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

Answer 3

簟 diàn
(形声。从竹,覃声。本义:竹席)
同本义
也指用芦苇编制的席
君以簟席,大夫以蒲席。――《礼记》
簟diàn 1.供坐卧铺垫用的苇席或竹席。 2.指日常用来作障蔽和垫物的竹席。 3.竹名。参见"簟竹"
蕈（Xun）应该是笔误

Answer 4

一剪梅
　　作者：李清照
　　红藕香残玉簟（diàn)秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。
　　花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

Answer 5

两个字外形相近，意义不同，读音也不同。
蕈是一种菌，读xun
簟是席子，读dian
这里显然应该是簟。
用蕈的版本是错误的。