汪曾淇《受戒》语言英语翻译

汪曾淇《受戒》语言翻译成英语是什么？
三个词单独翻译

举报该问题

推荐答案 2008-12-29

汪曾淇 Wang Zengqi

《受戒》 <<ordained>>

语言 language

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/TBnBer0D.html

第1个回答 2008-12-25

Wang Qi had been "ordained" language

第2个回答 2008-12-28

Wang Zengqi "ordained" language

第3个回答 2020-05-18

汪曾淇
Wang
Zengqi
《受戒》
<<ordained>>
语言
language

相似回答

第四课 汪曾祺《受戒》答：上面中间的三个省略号前后是《受戒》的两个选段。之所以选这两段是因为它能很好地体现作者汪曾祺的语言风格——平白恬淡。当然,这种平白恬淡的语言风格也与作者选取的江南风物题材相关,他写的都是自然而然的景物,写的也都是平平凡凡的人们。有人总结汪曾祺的语言是 “平淡中见奇崛” ,一点儿没错。全文很少有华...

《受戒》书评2答：《受戒》的语言是凝炼的，文字简洁节制多用短语，读起来朗朗上口，唇齿留香。汪曾祺本人就力推“语言即内容”，“写作语言应该精心锤炼打磨的”。如讲述荸荠庵外观时：“进门有一个狭长的天井，几块假山石，几盆花，有三间小房。”寥寥数短句，直观像我们展示了荸荠庵的“一花一世界”的整体概况。而描...

汪曾祺的受诫答：他们共同劳动，一起薅草，车水，“扌歪”荸荠随着岁月流逝，春去秋来，他们的心田里渐渐长出了爱情的苗子。《受戒》这个题目是带有反讽性的，“受戒”本来是和尚表明接受佛门戒律的仪式，而就在明海受戒的同时，两个小主人公的爱情也走向成熟。明海在受完戒与小英子划船回家时，两人表白爱情，把船划进...

受戒佳句评析答：一、创作背景 《受戒》,这是作家汪曾祺十七岁那年,抗战爆发时,避难到了一个小寺庙里住了几个月的亲身经历与感受,最早曾以《庙与僧》为题在上海《大公报》发表,1980年才重新写成了《受戒》。两部作品比较后发现,两小说都有“回忆”的特点,但相隔了近三十五年,作家对往事的回忆是完全不同的,因此小说风格也完全不...

大家正在搜

语言英语翻译总而言之英语翻译语言用英语语言的英语单词怎么读语言用英语怎么说?语言的英语怎么读你的英语翻译等等英语翻译语言英文单词

外国涉及汪曾祺的文章要求英文，带翻译更好

汪曾祺谈吃用英语怎么说

汪曾祺写过哪些文章？最著名的是？

求有关汪曾祺的外文文献！！急！！

汪淇曾有文学作品么

汪曾祺这个人名怎么读？

有关汪曾祺的英文文献

请帮忙把下面一段话翻译成英文，万分感谢！！汪曾祺的散文中折...