翻译英语：祝你一年365天天天开心，8760小时时时快乐，5256000分分分精彩，31536000秒秒秒幸福

Question

如题所述

Answer 1

Wish you happy every day, every hour, every minute and every second.

重点词汇解释

second　

英 ['sekənd]  美 ['sekənd] 　 　

adj. 第二的；次等的；再一个的

num. 第二

n. 片刻；秒

adv. 第二；其次

v. 支持；赞成；附和；调派

Her beautiful roses won the second prize at the flower show.

她那些美丽的玫瑰在花展上得了二等奖。

近义词

double　

英 ['dʌbl] 　 美 ['dʌbl] 　 　

adj. 双重的；成双的；两倍的

v. 翻一番；使......加倍

n. 两倍；双份

This machine serves a double purpose.

这部机器有双重用途。

Answer 2

原文：

祝你一年365天天天开心，8760小时时时快乐，5256000分分分精彩，31536000秒秒秒幸福

******

译文：

I wish you every day, 365 days a year happy, happy times 8760 hours, sub-sub-sub-5256000 excellent, well-being of 31,536,000 seconds seconds seconds

Answer 3

其实就用中文讲最好了。。。。最真实，最容易感动

Answer 4

English translation: I wish you every day, 365 days a year happy, happy times 8760 hours, sub-sub-sub-5256000 excellent, well-being of 31,536,000 seconds seconds seconds

Answer 5

Wish you happy every day,every hour,every minute and every second.本回答被提问者采纳