nice to meet you下一句怎么回答?

如题所述

Nice to meet you, too! 

很高兴看到你的说说:

1、你好,很高兴我能遇见你,以后请多多关照,我陪你一起走下去。

2、希望你平安喜乐,希望你工作顺利,希望你能被这世界温柔以待。很高兴遇见你。

3、初遇蓝玫瑰,钟情白月光,很高兴遇见你,余生,请多指教!

4、过往就像部老电影,谢谢我们都曾是彼此的主角,很高兴遇见你,希望你,尽是晴天。

5、我想要简简单单的生活,有你陪着就好,喜欢笑,在陌生人面前乖巧可爱,在熟人面前肆无忌惮,如果可以,很高兴遇见你。

6、时间从来不语,却回答了所有问题。很高兴遇见你,并与你共度了七年时光。

7、不管未来如何,现在很美好就足够了。很高兴在去年那个夏天遇见你。

8、喜欢你从来不是单恋。你就像那黑暗中的微光,在我低谷期的时候照亮了我,我很高兴能遇见你,也会永远收守护你。

9、很高兴遇见你,一晃就两年了,相遇在缘分,相惜在真心。

10、很高兴遇见你,茫茫人海,你我能够相识,一定是有着特别的缘分。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-10-01

简略地回答应该是:You too。

在中文里不管是刚认识或是分别的时候,都可以说上“很高兴认识你”。但nice to meet you只表示刚见面时说很高兴见到你,而且是初次见面时打招呼。

按照中国人的说话习惯,别人说“很高兴认识你”,会回复“我也是”。可是别简单地翻译成“me too”,应该是:You too。

类似的常用口语表达

1、glad to meet you

英[ɡlæd tu miːt ju]美[ɡlæd tu miːt jə]

[词典]很高兴见到您;很高兴见到你;见到你很高兴。

[例句]Glad to meet you, too. Mr. Smith.我也很高兴见到您,史密斯先生。

2、pleased to meet you

英[pliːzd tu miːt ju]美[pliːzd tu miːt jə]

[词典] 很高兴见到你;很高兴认识你;见到你很高兴。

[例句]I am pleased to meet you.我很高兴见到你。

本回答被网友采纳
相似回答