一段英文的翻译

Question

Thank you for comforting me when I'm sad
Loving me when I'm mad
Picking me up when I'm down
Thank you for being my friend and being around
Teaching me the meaning of love
Encouraging me when I need a shove
But most of all thank you for
Loving me for who I am

这段是什么意思？

Answer 1

谢谢你在我悲伤的时候安慰我。
当我疯狂的时候仍然爱我。
在我遇到挫折的时候支持我帮助我。
谢谢你做我的朋友在我左右。
教导我爱的意义。
在我怯弱的时候给我鼓励。
但最最谢谢你的是
你爱我仅仅因为我是我。

Answer 2

谢谢你在我伤心的时候安抚我
焦虑的时候关爱我
失落的时候扶持我

谢谢你陪在我身边，做我的朋友
教会我什么是爱
鼓励我当我需要动力

最重要的是，谢谢你 爱我， 只因为我是我

Answer 3

Thank you for comforting me when I'm sad 感谢你在我伤心时安慰我，

Loving me when I'm mad 当我生气时你护著我，

Picking me up when I'm down 当我沮丧时你支持我。

Thank you for being my friend and being around 感谢你作我的朋友并且陪伴在我身旁，

Teaching me the meaning of love 教导我爱的意义是什么，

Encouraging me when I need a shove 当我需要动力时你鼓励我。

But most of all thank you for 但我最想感谢你的是，

Loving me for who I am 爱上像我这样的一个人。

Answer 4

谢谢你 当我悲伤的时候安慰我
当我疯狂的时候爱着我
当我沮丧的时候让我振作
谢谢你 成为我的朋友并且守在我身边
教会我爱的意义
在我需要助力的时候鼓励我
更要谢谢你 爱我仅仅因为 我就是我

Answer 5

Thank you for comforting me when I'm sad
感谢你在我伤心的时候 安慰我

Loving me when I'm mad
在我受伤的时候 依然爱护我

Picking me up when I'm down
当我心情差的时候鼓励我

Thank you for being my friend and being around
感谢你成为我的朋友 经常陪伴在我身边

Teaching me the meaning of love
告诉我什麽是爱

Encouraging me when I need a shove
在我需要动力的时候 鼓励我

But most of all thank you for Loving me for who I am
但我最为感谢的是 你爱我 因为我是我