千年万岁,椒花颂声什么意思

如题所述

“千年万岁,椒花颂声”的意思是:但愿一千年一万年之后,尚有人同我一样,记得你。

“千年万岁,椒花颂声”这句话出自太平公主为上官婉儿所篆的墓志铭《大唐故昭容上官氏铭》。《大唐故昭容上官氏铭》墓志铭原文:潇湘水断,宛委山倾。珠沉圆折,玉碎连城。甫瞻松槚,静听坟茔。千年万岁,椒花颂声。

翻译:自你走后,天地动容,山河失色,物是人非,我仰望着坟冢边的绿树,依稀听见风中你的声音,念念情深无绝期,千言万语无处寄,但愿一千年一万年之后,还会有人和我一样,永远永远地,记着你。

创作背景:上官婉儿墓志铭表明墓主为上官婉儿,补充了她在唐隆政变被杀后由太平公主为其礼葬的相关信息。

上官婉儿简介

上官婉儿(664年—710年7月21日),复姓上官,陇西郡上邽县(今甘肃省天水市)人,出生于陕州陕县(今河南省三门峡市陕州区)。唐朝女官、诗人、皇妃,宰相上官仪的孙女。

早年受累于祖父上官仪获罪,随母没入掖庭。聪慧善文,得到武则天重用,担任内舍人,掌管宫中制诰多年,参与决断群臣奏章,有“巾帼宰相”之名,在政坛、文坛有着显要地位。唐中宗复位后,册封为昭容。唐隆元年(710)年,临淄王李隆基起兵发动唐隆政变时,为乱兵所杀。景云二年(711年),追封昭容,谥号惠文,安葬于雍州咸阳县茂道乡洪渎原。

以上内容参考百度百科-上官婉儿

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答