简单的英文翻译——根据质量给予加分 截止日期到3.18日0点

Question

非常荣幸来到这和大家交流。
我是软件工程专业毕业的，十分熟悉计算机，和一些像office，photoshop之类的常用软件。
另外，还有Cet-6证书和英语口语等级证书C+

说到性格，我自己是那种慢脾气的，很随和，基本上没发过脾气。
平时的爱好偏爱不太激烈的（轻松的）运动，比如台球，乒乓球之类的。
我也十分喜欢小朋友，算是比较细心吧。
自己也经常看动画片，最爱的是加菲猫，即搞笑有可爱。我也很喜欢小动物，家里养了一只叫暖暖的猫
---------短句词组翻译---------
大家注意了，看这里。
大家都聚过来啦，来老师这。
做些热身运动
注意安全。
有一个单词，一个人比划另一个人猜那是什么
健健康康的长大
大家给她加油。
受伤了吗，疼吗？
加强对音乐节奏的感知

你平时喜欢看卡通么？ 有哪些？
你的爱好是什么？
--------单词翻译--------
--------单词翻译--------
健身操 打滑梯 气球 儿歌 亲和力 独木桥 游泳池 气垫子 摇摇木马 爬过来

Answer 1

楼上，气垫子，有cushion son气垫的儿子？
独木桥和摇摇木马不知道，其他的我帮你看了下翻了下，希望你能满意。
非常荣幸来到这和大家交流。
It is my privilege to be here to make your acquaintance and have a talk with all of you.
我是软件工程专业毕业的，十分熟悉计算机，和一些像office，photoshop之类的常用软件。
I was majoring in Software Engineering,hence it's unmistakably that I have a mastery of operating computer,including daily-used softwares such as MS Office and Photoshop,etc.
另外，还有Cet-6证书和英语口语等级证书C+
Besides that,I want to mention my present level of English is CET-6 and successfully got an C+ in oral English Test.
说到性格，我自己是那种慢脾气的，很随和，基本上没发过脾气。
On talking of my disposition,frankly speaking,I am a easy-going person,accommodating and seldom being bad-tempered.
平时的爱好偏爱不太激烈的（轻松的）运动，比如台球，乒乓球之类的。
Compared with those strenuous and rough sports,I prefer table-tennis or snooker which comparatively speaking,are more'peaceful'
我也十分喜欢小朋友，算是比较细心吧。
I love and care about the children,it indicates how considerate and mindful I am
自己也经常看动画片，最爱的是加菲猫，即搞笑有可爱。我也很喜欢小动物，家里养了一只叫暖暖的猫

Garfield,as it is,unequivocally be my favorite cartoon,further more,I spend a lot of time on watching cartoons...The reason why Garfield is my no.1 is that the guy is alternating in acting lovely and amusedly.I have raised a pet in my home,it's a kitty,named NuanNuan,literally means "warmth"
---------短句词组翻译---------
大家注意了，看这里。
Ladies and Gentlemen may I have you attention,please?
大家都聚过来啦，来老师这。
gathering to the teacher,you guys.
做些热身运动
do some warming-up exercises.
注意安全。
take care/be cautious/you cannot be too careful
有一个单词，一个人比划另一个人猜那是什么
One person will be limited to use body language only to hint his partner to guess the English word that he wants to say.
健健康康的长大
grow healthily
大家给她加油。
everyone cheers loudly for her/Applause,everyone
受伤了吗，疼吗？
Do you hurt yourself and is that painful?
加强对音乐节奏的感知
strengthen the sensitivity of the rhythm
你平时喜欢看卡通么？ 有哪些？
Do you guys watch cartoons in your leisure time?and If you are,what are they?
你的爱好是什么？
what's you hobby?What are you fonding of/
--------单词翻译--------
问题补充：--------单词翻译--------
健身操
aerobics
滑梯
slide
气球
balloon
儿歌
a children's song

亲和力
affinity
独木桥
游泳池
swimming pool
气垫子cushion
摇摇木马
爬过来creep up

Answer 2

1 Attention~ look here！
2 come here everyone ,To the Teacher here！
3 do some warm-up exercise.
4 Please note that security！
5 There is a word, one person pointing to another one to guess what that is.
6 Grow up healthy。
7 Come on everyone for her。
8 are you hurt? pain?
9 Strengthen the feeling of the rhythm of music
10 do you like cartoons?What does？
11 What are you hobbies？

补充：Aerobics, play slides, balloons, children's songs, affinity, single-plank bridge, swimming pool, cushion son, shaking his horse, climb up。

Answer 3

2楼的兄弟已经翻译得很好了 那么我就补充一下他没有翻译得单词吧

独木桥
single-plank bridge 或者 single-log bridge

摇摇木马
swine horse

嗯。。那个摇摇木马不确定是不是这个名字， 不过按照字义，应该就是这意思吧。希望能帮上你。

Answer 4

1.Everyone's attention,look here.
2.Come here to stand around your teacher.
3.Do some warming-up exercises.
4.Be careful to your safty.
5.There is a word,one person do some movements and another person guess what'the meaning.
6.Grow up healthily.
7.Encourage her,everyone.
8.Have you got yourself hurt,is it painful?
9.Build up your feeling about music rhythm.
10.Do you like watching cartoons usually?What are they?
11.What's your hobby?
健身操
aerobics
滑梯
slide
气球
balloon
儿歌
a children's song
亲和力
affinity
独木桥
a narrow wooden bridge
游泳池
swimming pool
气垫子cushion
摇摇木马 sway the wooden horse
爬过来creep up