叶澜依在《甄嬛传》中是一个敢爱敢恨的女子，一直寄情与果郡王允礼，但是却被皇上看中，进宫成了妃子。但是进宫后的她痴心不改，仍对果郡王念念不忘。果郡王喜欢合欢花，有次她看到雨中的合欢花，不忍心它们受泥水污浊，冒着大雨捡花。甄嬛看到这一幕后，就命人把自己母亲缝制的披风送给叶澜依，这难道仅仅只是怕她着凉吗？
甄嬛、浣碧、叶澜依。孟静娴都喜欢果郡王，但是皇上后来知道果郡王对甄嬛心怀他想之后，就一杯毒酒赐死了他。甄嬛心灰意冷，把感情都放在了双生子身上，而深爱果郡王的叶澜依更是悲痛，但是她无法宣泄，只能用冷漠掩饰自己。
果郡王在剧中的“人设”是非常完美的，不但外表俊朗，而且还学富五车、多才多艺，引来无数名门望族闺秀的青睐，其中就包括浣碧、孟静娴、叶澜依，而果郡王唯一钟情的人却是甄嬛，然而，两人的感情以果郡王被毒死的惨剧而告终，而剩下的痴心人唯有默默相守。
果郡王死后，甄嬛把自己的感情都放在了龙凤胎身上，而叶澜依只有埋在心里更多的恨，但她无法发泄、无人表白，只能以冷漠示人。其实这一点甄嬛是完全看得懂的，但后宫艰险，人言可畏，即使她再怜惜叶澜依都不能表白过于明显。所以当甄嬛看到叶澜依捡合欢花时，便送了件披风给她，而这件披风却是甄嬛的母亲缝制的，甄嬛为什么偏偏要送这一件呢？连自己同父异母的妹妹浣碧都没有给。
甄嬛于果郡王的事是被叶澜依偷听到的，一开始叶澜依对甄嬛就没有什么好脸色，后来得知她是果郡王心上人的时候，更是想要刺杀她，若不是果郡王送的珊瑚手串，恐怕甄嬛早就被叶澜依害了。叶澜依对甄嬛态度恶劣也是情理之中，毕竟甄嬛得到了她最想得到的却不珍惜，她认为甄嬛负心薄幸，伤害了她最爱的男人。
后来浣碧通过自己的手段嫁给果郡王，浣碧的心思叶澜依一早就知道，对她也没有什么好态度，其实在叶澜依的心中是瞧不起浣碧的，无关身份。浣碧用自己的手段嫁给了果郡王，这让叶澜依很不满意，浣碧是一个有心计的女人，在叶澜依心里这样的女人是配不上果郡王的，果郡王就像“白月光”一般，需要最好的女子相配。
叶澜依喜欢果郡王，却从来不奢求自己能和果郡王在一起，因为她清楚自己身份卑微，在叶澜依的心中，果郡王配得上天地间最好的女子，很显然浣碧不是这样的人，在叶澜依心中，浣碧是配不上果郡王的，自己自然也是配不上的。
叶澜依不愿让浣碧做果郡王的福晋，是因为她知道果郡王心中有其他女人，再者浣碧的才貌也实在是配不上果郡王，对于叶澜依而言，这简直就是委屈了果郡王。果郡王在叶澜依心里是普通谪仙一般的人物，却被甄嬛逼得要娶一个宫女为妻，这让叶澜依如何能忍？叶澜依瞧不上浣碧，并非完全因为她的出身，更多的是觉得她配不上果郡王这么好的人。