【速度】帮帮忙,2小时之内,鼠来宝这电影的英文介绍以及翻译!高分悬赏。

2小时之内,鼠来宝这电影的英文介绍以及翻译!高分悬赏。

是花栗鼠。最好快点!明天就要用了。

  中文
  继那只脾气坏又好吃懒作的加菲猫搞出了一大堆笑话之后,大银幕上的新一代宠儿由三只古灵精怪的花栗鼠接手……故事开始于一个生活在洛杉矶、雄心勃勃却又怀才不遇的词曲作家大卫•塞维尔所面对的一系列窘境,他的制作人伊恩对于他的作品和女友克莱尔似乎都不甚满意,也缺乏耐心,所以干脆“冷藏”了他,对他不闻不问。就在大卫几乎放弃了所有的希望之时,却突然在自家的厨房听到了轻快的节奏,循着声音,他找到了艾尔文、西奥多和西蒙--三只在厨房偷吃、却绝对拥有着与众不同的才能的花栗鼠。

  让大卫差点惊掉了下巴的是,这些厚颜无耻跑到他家找能吃的东西的花栗鼠,不但说着一口流利的英语,竟然还会唱歌,而且颇有音乐天赋……它们自顾自地在大卫的住所安了家,成了这个冷清的屋子里的新宠物,吃饱住好的同时,顺便帮助大卫创作了几首全新的圣诞歌曲,共同演奏给伊恩听。

  不幸的是,同样觉得花栗鼠会唱歌很神奇的伊恩,还看到一条财源滚滚的致富之路,他为三只花栗鼠进行了最有效的包装和宣传,然后展开了世界范围内的巡演,给它们安排了大量的工作,心中盘算的是要如何奴役它们,才能给自己带来最大的经济效应。为了让自己心中的计划一路畅通无阻,伊恩借故成功地将一直保护着花栗鼠的大卫赶出门外,让他没办法再度参与进来。那么,我们可爱的花栗鼠能在人类的贪婪中生存下来吗?大卫又能否拯救这三只帮他赶走了孤独的伙伴,赶在金钱至上的伊恩造成永久的伤害之前?其实答案,早在我们走进电影院之前,就已经非常明确了。
  英文
  Following the only grumpy lazy and tasty for the Garfield Joke
  after a lot of things together, large screen from a new generation of pet chipmunk 3 she took over the ... ... the story started in a living in Los Angeles, but sees their talents wasted ambitious writer of the music and lyrics by David Seville dilemma faced by a series of his producer Ian works for him and his girlfriend Claire seems to be not quite satisfied with the lack of patience, so simply " frozen "in him for his indifference. David almost gave up on all the hope, they suddenly heard the kitchen of their own lighthearted rhythm, follow the voice, he found the Alvin, Theodore and Simon - three in the kitchen eating, definitely has a unique talent chipmunk.

  David was almost scared out of his chin, they shamelessly went to his house looking for things that can eat the chipmunk, not only speak fluent English, are still singing, and some music ... they are a big talent ... David's home in home security has become the deserted house of a new pet, good enough to live at the same time, the way to help David created a few new Christmas songs, a common concert to listen to Ian.

  Unfortunately, the same singing chipmunk think Ian is very magical, but also see a wealth of resources rolling road, three chipmunk for him to carry out the most efficient packaging and publicity, then launched a worldwide tour and give them a lot of work arrangements, minds to how slavery they can bring to their biggest economic effects. In order to let his mind clear of the plan all the way, Ian will always find excuses for the successful protection of the chipmunk's David out of the door, so that he can not again become involved. Then we can be cute chipmunk greed in the human to survive it? David also can save three to help him in this to get rid of the loneliness of the partners, in time for the money Ian supremacy before causing permanent damage? In fact the answer is, as early as in before we entered the cinema, on the already very clear.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-15

Alvin and the Chipmunks (2007) 

Director:Tim Hill 

Writers (WGA):Jon Vitti (screenplay) and 

Will McRobb (screenplay) ... 

Release Date:14 December 2007 (USA) 

Genre:Comedy | Drama | Family | Fantasy | Music 

Tagline:Here comes trouble. 

Plot Keywords:Chipmunk | Songwriter | Grocery Store | Vacuum Cleaner | Shopping Cart 

Awards:2 wins & 1 nomination 

Cast (Cast overview, first billed only) 

Jason Lee ... Dave 

David Cross ... Ian 

Cameron Richardson ... Claire 

Jane Lynch ... Gail 

Justin Long ... Alvin (voice) 

Matthew Gray Gubler ... Simon (voice) 

Jesse McCartney ... Theodore (voice) 

Allison Karman ... Female Intern #1 

Tiara Parker ... Female Intern #2 

Kira Verrastro ... Female Intern #3 

Veronica Alicino ... Amy 

Beth Riesgraf ... Mother in Store 

Adriane Lenox ... Vet 

Don Tiffany ... Engineer 

Lorne Green ... Director 

Plot:In a tree farm, three musically inclined chipmunks, Alvin, Simon and Theodore, find their tree cut down and sent to Los Angeles. Once there, they meet the frustrated songwriter David Seville, and despite a poor house wrecking first impression, they impress him with their singing talent. Seeing the opportunity for success, both human and chipmunks make a pact for them to sing his songs. While that ambition proves a frustrating struggle with the difficult trio, the dream does come true after all. 

林场里,三个爱好音乐的花栗鼠,艾尔文,西蒙和西奥多,发现到自己的树被砍掉,送往洛杉矶。在那里他们遇到怀才不遇作曲家大卫塞维尔,尽管可怜的房子破坏了第一印象,但花栗鼠们的歌唱天赋还是让大卫眼前一亮。成功的希望就在眼前,人类和花栗鼠们达成了协议——相互合作,由花栗鼠们来演绎大卫的歌。尽管前途未卜,但最后克服万难,大家的梦想最终成真。

第2个回答  2009-02-15
开着小破车,哼着小调儿,戴维·塞维尔(杰森·李)今天的心情很是不错--没准这次他的“大作”终于能圆满讨碗饭吃!想想看,从爹不疼娘不爱听众不买账的词曲作家到宇宙无敌大热制作人,不过也就是一曲之隔嘛!多来咪法索就那么几个音,这次他好歹“呕心沥血”“唱做俱佳”,没有功劳也有苦劳吧?还没等戴维的白日梦做完,老板伊恩(大卫·克罗斯)一副臭脸,就直接宣判了他心血之作的死刑……
郁闷的戴维砸掉了电子琴,一肚子火正愁没地方发,却突然发现厨房里怪声怪影不断--碗盘自己移动,黑黝黝的影子窜来窜去。NND,小老鼠居然敢在太岁爷头上动土,今天俺就让你们死无葬身之地!拿起铲子、翻出帽子,戴维开始了满厨房剿鼠记。可那几只活蹦乱跳的小老鼠,竟然让戴维手忙脚乱自找没趣!然后,哐铛一声,一个大罐子直接砸向了戴维的头,堂堂七尺男儿当场晕倒(没被砸晕也被气晕了)。
嗖,嗖,嗖,晕倒的戴维身上多了三个小脑袋。小金花鼠艾尔文、西蒙、西尔多,像“天使”一般降临了。显然,上帝可怜没成没就的戴维,他费尽心思想抓到的可恶小老鼠,竟然是三个能歌善舞会说人话可爱至极的小金花鼠!听了三小鼠的美妙合音,戴维终于和它们达成协议--他同意收养无家可归的三小鼠,而三小鼠则负责表演新老爸的“大作”--完美组合!不过,在“鼠来宝”成为风靡全球人听人爱的超流行乐团之前,戴维还得被三个活泼过头的小家伙整得七荤八素先!

Breaking open a small car, humming a minor child,(Jason Lee) are today's mood is very good - perhaps this time his "masterpiece" was finally able to successfully discuss food bowl! Think about pain from the father's mother did not love the audience does not buy into the universe of music and lyrics writer invincible big hot producers, but that is a separated them! To many microphone Faso on a few tones, anyhow he "dedicated" "to sing to do trilingual," not the credit also has elbow grease, right? No daydreaming, such as David's done, the boss Ian (David Cross) faces a foul on the direct efforts of his sentence for the death penalty ... ...
Daviddepressing the organ, no one placefire belly fat, but suddenly found the kitchenstrange video continuously - the dishes themselves mobile, dark shadow channeling channeling to go. NND, small mice even dare Phi Thai head groundbreaking God, today you die withoutLet the bodies! Pick up the shovel, saw video of the hat, David started a full kitchen destroy rats in mind. Can be alive and that a few small mice, has brought both sides to allow David confused! And, bang clang bang, a big jar directlythe David's head,dignified man fainted on the spot (no gas wasalso fainted).
Wind, wind, wind, many who fainted David three small head. Small Golden Flower rat Alvin, Simon, Silvan many, like "angel" general strikes. Obviously, God did not respect the poor not into David, his great heart the hateful ideology caught small rodents, even at both singing and dancing are the three people would say that if a small Jinhua extremely cute mouse! After listening to three mice wonderful chorus, David, and they finally reached an agreement - he agreed to adopt homeless three mice, three mice and is responsible for performing the new father's "masterpiece" - the perfect combination! However, in the "rat Laibao" has become fashionable to listen to people worldwide who love the ultra-popular Orchestra before, David had been lively over the three small guys get the whole meat seven eight Su-first
第3个回答  2009-02-15
大大巧若拙地方工业