会计英文简历

我是一个应届毕业生,学的是会计专业,有近半年的会计实习经验,现在我看上一家公司,他需要英文简历,我英语不好,不知如何下手,请那位英语高手帮忙弄下吧,跪谢!!

Name: Gender: Male
Wedlock: Single Nation: Han
Residence: Guangdong-Dongguan Age:
Location: Guangdong-Foshan Height: 172cm
Target Locations: Guangdong-Guangzhou、 Guangdong-Zhongshan、 Guangdong-Shenzhen
Target Positions: Financing/Audit/Stat.-Accountant
Financing/Audit/Stat.-Finance Analysis
Financing/Audit/Stat.-Other
Target Jobs: accountant、 manager assistant
Desired Salary: Negotiable
When Can Start: within 01 month

Education
2002-09 ~ 2006-07 East china transportation university Accounting and English Bachelor Degree

Training
2007-10 ~ 2009-10 America whalen representative office Accounting
2006-07 ~ 2007-09 Wabisen Accounting Firm Accounting

Work Experience5 years 0 months work experience,and served on 2 Companies.
(2009-10 ~ 2011-07)
Company Type: Private Enterprise Company Category: Furniture,Household appliances,Handicrafts,Toys
Job Title: Accountant & Finance Management Positions: Financial affairs plans professional staff
Job Description: Key responsibilities:
1. Overseas sales management including account receivable management.
2. Overseas branches accounting management including treasury, bookkeeping, budget, expenses etc.
3.Division performance analysis including price management and operation analysis.
Achievement:
1.Personal quarterly performance was evaluated as “A”
2. Annual performance was commented as “The Best Supporting”
3. Project working of Account Receivable verification

Reason for Leaving: Family emergency

(2007-10 ~ 2009-10)
Company Type: Foreign Enterprise Company Category: Trading,Commerce,Imports and Exports
Job Title: Accountant Positions: Accountant
Job Description: deal with daily vouchers and ledgers, control foreign nationality people's expenses happened in china reasonable, report employees expenses and bank statement to headquarter in America financial people needed, to report the payment amount which happened in china and also employees expenses reimbursement, weekly, monthly finacial budget etc .
Reason for Leaving: searching broad space to develop

(2006-07 ~ 2007-09)
Company Type: Foreign Enterprise Company Category: Consulting and Investigation industry
Job Title: Positions: Accountant
Job Description: 2006.06—2007.09 Wabisen Accounting Firm

When graduated from university, I got my work in wabisen which is a big international accounting firm, In my 1.5 year's working period I always tried my best to work hard to study and improve, and set a goal what I must attain ,and now I can say I was successful in the past two year , and I am so confident to do everything no matter how difficult it will be !
Reason for Leaving: change career field

Special Skills
Professional Title:
Computer Level: intermediate
Computer Skills: Have a good command of windows operation and well control about office software like word 、excel and power point etc , skillful handling in finacial software such as kingdee etc.
Strengths: *Have 2.5 years work experience both in international accounting firm and America representative office , well know about local financial regulations and operations ,have been worked for ten kinds of different enterprise as an accountant when i served in the accounting firm .
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-01-17
这个东西其实很简单

你先把中文的写好 然后上一个翻译网站翻译一下就可以

然后你自己润色一下,把一些不通顺的改一下。你是大学生,应该基本的一点英文水平有,所以改一下是必要的,不然会很荒谬有的翻译。

PS:如果你实在不会润色可以把你原文简历发上来别人帮你搞,不过10分是不够的,10分就是说,我给你指导一下然后你自己研究。

这里是地址:http://trans.netat.net/index.php

请给我分吧,我是认真回答的。本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-01-17
既然别人要英文简历就应该要用到英语哦,你还需要补补会计英语才可呢。。。
所以仅帮到你简历是不够的,你还要提高自己的英语才可过关。