泛舟:行船;船在水上;坐船游玩。
读音:fàn zhōu
引证:宋代·苏轼《前赤壁赋》:壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。
翻译:壬戌年秋天,七月十六日,我与友人在赤壁下泛舟游玩。
引用:茅盾《腐蚀·十一月六日》:“咱们又可以泛舟 秦淮 ,痛饮一番!”
例句:生活如海,宽容作舟,泛舟于海,方知海之宽阔;生活如歌,宽容是曲,和曲而歌,方知生活甜美。心存宽容、慈爱才能天天快乐。
古文引用:
1、《赠白马王彪·并序》两汉:曹植
伊洛广且深,欲济川无梁。泛舟越洪涛,怨彼东路长。顾瞻恋城阙,引领情内伤。
翻译:伊水和洛水,多么广阔而幽深;想要渡过川流,却为没有桥梁所苦。乘舟越过翻涌的波涛,哀怨于东方漫长的旅途;回首瞻望洛阳的城楼,转头难禁我哀伤反复。
2、《思旧赋》魏晋:向秀
济黄河以泛舟兮,经山阳之旧居。
翻译:泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。
3、《春日行》南北朝:鲍照
翻译:春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。