• 所有问题

    • 求人帮把梵文翻译成中文 谢谢~~~

    求人帮把梵文翻译成中文 谢谢~~~
    我想能不能给个准确的一点意思

    举报该问题
    推荐答案   2012-09-23
    这是般若波罗蜜多心经最后的咒：gate gate pāragate pārasamgate bodhi svāhā 揭谛揭谛 波罗揭谛 波罗僧揭谛 菩提娑婆诃.
    咒语一般没有准确的翻译，我理解成：往也往也 渡往彼岸 咸共得渡 成就觉悟
    p.s.文字你放倒了
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-09-25
    楼下说的是正解！
    相似回答
    求梵文,翻译答：中文拼音参考发音为：嗡（ong）嘛（ma）呢（ni）呗（bei）咪（mei）吽（hong）。直接意思翻译为：啊！莲花的珍宝哟！”
    求朋友帮我翻译段梵文谢谢答：金刚般若波罗蜜 转写 Vajracchedikā prajñā-pāramitā 天城体 वज्रच्छेदिका प्रज्ञापारमिता...
    请哪个懂梵文的朋友帮我翻译下这张图上梵文的意思。万分感谢答：这是悉昙梵文书写的阿弥陀佛种子字和心咒，中间是阿弥陀佛种子字hrīh（读作“赫哩呵”），周围一圈是阿弥陀佛心咒，以12点钟方向的梵字Om开始顺时针旋转，依次为Om a mr ta te je ha ra hūm （Om a mrta teje hara hūm读作“嗡 阿穆哩怛 爹介 哈喇 吽”）。如果是你本人...
    请大师把下图中的梵文翻译成中文。感谢!答：下面一行小字是无量寿如来心咒（也就是汉传佛教中的阿弥陀佛心咒）Om Amrta teje hara Hūm，读作“哦姆 阿穆哩达 叠介 哈喇 吽” （依照佛教翻译“五不翻”原则，咒语意思不做翻译）。该咒出自《无量寿如来观行供养仪轨》，仪轨中对诵持该咒的功德描述如下：此法通一切莲花部无量寿如来念诵法，...
    大家正在搜
    百度翻译梵文在线翻译英文翻译成中文纹身梵文翻译文的文字英文翻译成中文转换器扫一扫藏文翻译成中文中文名字翻译成英文中文翻译泰文梵文在线翻译百度翻译梵文
    相关问题
    如何把中文翻译成梵文
    请大师们帮我把戒指上的梵文翻译成中文，感谢！
    梵文翻译 谢谢
    梵文求翻译,能帮我翻译一下图片的意识吗,谢谢.
    求梵文翻译
    求大家帮帮忙，那位能人能帮我把“平安无事、百无禁忌”翻译成梵...
    求大神帮忙翻译 有志者,事竟成 翻译成梵文 谢谢