le bien qui fait mal 求准确翻译

我想准确知道这个短语的意思 谢谢

第1个回答  2012-09-12
翻译成英文的话是:“The good thing that hurts.”

意为“给你带来伤害的好东西。”本回答被提问者采纳
第2个回答  2020-01-01
翻译过来的大致意思是甜蜜的痛苦
第3个回答  2012-09-11
字面意义上理解是一个会带来坏结果的好东西
第4个回答  2012-09-11
跳舞的好人