• 所有问题

    • “就这样咯”翻译成广东话怎么说

    朋友问我最近过得怎么样，
    我回答“就这样咯（马马虎虎）” 请问翻译成广东话怎么讲 谢谢，

    举报该问题
    推荐答案   2008-03-01
    就喺咁咯，发音大致是这样的”走黑gam 咯”，咯音大致不变， 调子上扬一点。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-03-01
    就洁样咧.或（hei）（ge n）咯音大致不变，调子上一点。
    第2个回答  2008-03-01
    （hei）（ge n）咯音大致不变，调子上一点。
    第3个回答  2008-03-01
    就喺咁 =就这样 ，
    第4个回答  2008-03-01
    就洁样咧.
    相似回答
    “是什么让你这么讨厌我”这句话翻译成英语答：What is it that makes you hate me so much?用强调句型的特殊疑问句来强调“是什么”最好了！相信楼主听说过并知道强调句型的结构！
    我心所想谁能懂成文言文怎么说答：谢谢。就这样咯。长篇大论的也不好。字写的漂亮一点，哪个地方不满意你再修改一下子。先预祝你成功吧！
    打印机是英语怎么翻译成中文答：英文版 的 都有中文版的用语， 除非你的打印机不是在中国买的。 改就别提了， 你可以试一下在网上找说明书把，再不行才用计算机还能远程协助吧。 就这样咯，希望能帮~
    大家正在搜
    就这样翻译英文怎么说广东话是的怎么说广东话你在干嘛怎么说广东话好厉害怎么说广东话我爱你怎么说广东话怎么说日常用语广东话我喜欢你怎么说广东话谢谢你怎么说就这样的英文怎么说
    相关问题
    八百块钱就这样又没了翻译成白话
    英语翻译真的就这样了吗
    可能就这样了，用古文怎么说
    难道我们就这样了吗，英语如何翻译，不要机器翻译的那种
    我们是不是就这样了,不再有交集翻译成韩语
    帮忙翻译成英文（谢绝机器翻译）
    请将下文翻译为日语