“把······收起来,放好”用英语怎么翻译

如题所述

“把······收起来,放好”的英文:Put... away

Put 读法  英 [pʊt]  美 [pʊt] 

1、vt. 放;表达;移动;安置;赋予

2、vi. 出发;击;航行;发芽

3、n. 掷;笨蛋;投击;怪人

4、adj. 固定不动的

短语:

1、put together ..放在一起;组合;装配

2、put out 熄灭;伸出;出版;使不方便,打扰

3、put down 镇压;记下;贬低;制止

4、put off 推迟;扔掉;阻止

5、put into practice 实行,实施;落实

扩展资料

一、Put的词义辨析:

put, set, lay, place这组词都有“放”的意思,其区别是:

1、put 普通用词,含义较广泛。指把人或物置于某处,并将其留在该处。

2、set 普通用词,指为了某种目的而将人或物放在一定位置上。指物是多指立着放。

3、lay 指小心地把人或物平放或横放,侧重动作安稳。

4、place 较正式用词,指把某物放在一个正确的位置上,侧重动作的正确。

二、Put的近义词:set

set 读法 英 [set]  美 [sɛt] 

1、n. [数] 集合;一套;布景;[机] 装置

2、vt. 树立;点燃;点缀;

3、vi. (日,月)落沉;凝固;结果

4、adj. 固定的;规定的;固执的

短语:

1、set on 唆使;开始;攻击

2、full set 全套,全组

3、set up for 自以为;自命为;为…做准备

4、whole set 成套;全套装置

5、data set 数据集;数传机

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-05-25

put away

英 [pʊt əˈweɪ]   美 [pʊt əˈweɪ]  

例句:Please check through the laundry and then put it away. 

请把所洗的衣服检点一下,然后拿去放好。

put awayc除了有把……收起来的意思外,还有”把…关进监狱“”把…送进精神病院“的意思。

例句:His testimony could put Drago away for life. 

他的证词足以使德拉戈被判终身监禁。

扩展资料

近义词

1、put aside

英 [pʊt əˈsaɪd]   美 [pʊt əˈsaɪd]  

把…放在一边;搁置;把…留待以后使用;抛开,忘记,忽视,搁置(感情或争执)

例句:Encourage children to put aside some of their pocket-money to buy Christmas presents.

应当鼓励孩子们省下一部分零花钱来买圣诞礼物。

2、lock away

英 [lɒk əˈweɪ]   美 [lɑːk əˈweɪ]  

把…锁起藏好;把…关入监狱(或精神病院);(自我)隔绝, 封闭

例句:Locking them away is not sufficient, you have to give them treatment.

把他们关起来是不够的,还要对他们进行治疗才行。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-11-25
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句:把······收起来,放好
翻译: put away

put something away放下
put dishes away把盘子收好
put them away把他们收拾好
put put away省钱;贮存
put sb away将某物收起
Please Put Them Away拿开点
to put sth away妥善保存某物
Put It Away把它放在一边
put something away tidily将

百度知道永远给您最专业的英语翻译。本回答被网友采纳
第3个回答  2012-09-02
collect,,,,and put them in order,把,,,,收起来并摆放整齐
第4个回答  2012-09-02
put...away
Please put your socks away.
望采纳!