经典科幻系列电影《异形》的前传《普罗米修斯》,已经在内地上映。
不管是《异形》四部曲,还是《异形大战铁血战士》之类的番外篇,在昨天之前,科幻经典“异形”系列电影,都没在内地公开上映过。原因不外乎血腥、暴力、恐怖等“限制级”问题。
所以,当《普罗米修斯》获准在内地上映,很多网友都觉得相当不可思议。
内地版删掉的一分多钟,让异形仿佛洗了个热水澡,将周身恐怖的粘液,冲洗掉了大半。而由于故事重心的转移,也让一些等着被3D异形吓一跳的观众,有些失落。
内地版删了一分多钟,都是血腥画面
《普罗米修斯》的北美版被评为“R级”――口味稍重,17岁以下必须由成人陪同。
所以,内地版自然作出修剪。北美版总长度为124分钟,内地版是122分17秒。
被删掉的这一分多钟,究竟是什么?
主要是女主角的自助剖腹产――在电影后半部分,怀上异形的女主角跑上自动医疗机,选择外科腹腔手术,自助将异形取出。
但在内地版里,我们只看到惊悚的女主角以及被取出的如章鱼一样的异形幼仔。
下一秒,就是周身血淋淋的女主角“铁人附体”,跳下手术台,将幼仔封存在手术舱中。
至于其他的删节,包括两位离队的科学家回到外星仓后,被蛇形的异形入侵毁灭等血腥画面。
《普罗米修斯》的北美版被评为“R级”——口味稍重,17岁以下必须由成人陪同。而删减后的内地版实际上仅比“R级”北美版少了不到两分钟。片中仍充斥着不少大尺度的重口味画面。包括女主角的自助剖腹产——在电影后半部分,怀上异形胎的女主角跑上自动医疗机,选择外科腹腔手术,自助将异形取出。尽管内地观众看不到惊悚的手术正面过程,但周身血淋淋的女主角以及被取出的如章鱼一样的异形幼仔仍令人有不适感。而影片最后,当幸存的女主角跑回普罗米修斯号,来到放置自动医疗机的船舱时,早已长大成巨型章鱼的张牙舞爪以及其破门而出与科学家发现的人类祖先“巨人族”纠缠在一起的画面更令人有强烈恶心之感。
除此之外,两位“掉队”的科学家被蛇形异形入侵到毁灭的场景也有些许删减。但其中一位科学家被蛇形异形缠绕,另一位在施救过程中又遭袭击的血腥画面同样可怕、恶心。而女主角丈夫——科学家查理被异形细胞吸附,一夜之后被长大的异形撑爆扭曲的脸也实在让人不敢直视。
北美124分钟,内地123分钟。