【诗词类】
1、
白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。
（站在高楼上，只见夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层楼。）
——王之涣《登鹳雀楼》
2、
春水满四泽，夏云多奇峰。秋月扬明晖，冬岭秀寒松。
（春水溢满了田野和水泽，夏天的云变幻莫测，如奇峰骤起，千姿万态。秋月朗照，月光下一切景物都蒙上了一层迷离的色彩，冬日高岭上一棵青松在严寒中展现出生机勃勃。）
——陶渊明《四时》
3、
空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。
（幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。落日的余光映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。）
——王维《鹿柴》
4、
人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。
（寂静的山谷中，只有春桂花在无声地飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。）
——王维《鸟鸣涧》
5、
天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
（长江犹如巨斧，劈开天门雄峰，碧绿江水滚滚东流到这里，又回旋向北流去。
两岸青山互相对峙美景难分高下，一只小船从西边落日的地方悠悠驶来。）
——李白《望天门山》
6、
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
（香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人怀疑是银河从天上泻落到人间。）
——李白《望庐山瀑布》
7、
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
（清晨，我告别高入云霄的白帝城，江陵远在千里，船行只一日时间。两岸猿声还在耳边不停地回荡，轻快的小舟已驶过万重青山。）
——李白《早发白帝城》
8、
绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
(绿树葱郁浓阴夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。水晶帘在微风中轻轻摇动，满架蔷薇惹得一院芳香。)
——高骈《山亭夏日》
9、
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
（洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静，犹如未磨的铜镜。皓月银辉之下，青翠的君山与清澈的洞庭水浑然一体，望去如同一只雕镂透剔的银盘里，放了一颗小巧玲珑的青螺。）
——刘禹锡《望洞庭》
10、
杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
（岸上杨柳青，江中风浪平，忽然江上舟中传来男子的唱歌声。就像东方出太阳，西边落雨。你说它不是晴天吧，它又是晴天。）
——刘禹锡《竹枝词二首·其一》