汉译英：我属于我爱的人

我属于我爱的人

译成英文是什么？

举报该问题

第1个回答 2007-11-22

我属于我爱的人
my body belongs to my love

or

my love owns me

第2个回答 2007-11-22

I belong to my love.

第3个回答 2007-11-22

I belong to my lover.

第4个回答 2007-11-22

I belong to the one who I love.

第5个回答 2007-11-22

I belong to the one I love.

相似回答

汉译英:我属于我爱的人答：我属于我爱的人 my body belongs to my love or my love owns me

我属于我爱的人,我爱的人也属于我有几种翻译答：I belongs to those who i love, and my loving people also belong to me.要注意的是两个句子中间要用个连词and

“我属于我爱的人,我爱的人属于我”英文怎么写答：I belong to my beloved, and my lover belongs to me

不要机译,英语大师翻译“我只属于我爱的人”答：I only belong to the ones I love.

大家正在搜

致爱我的人和我爱的人爱我的人和我爱的人怎么选择裘海正爱我的人和我爱的人愿爱我的人和我爱的人愿我爱的人与爱我的人游鸿明爱我的人和我爱的人我爱的人不是我的爱人爱我的人和我爱的人说说我爱的人和爱我的人