日语翻译

Question

女1：あれ、やだあ。
女2：どうしたの？
女1：これ见てください。破れてる。
女2：どうしたの？着替え持ってる？
女1：ないんです。
女2：じゃ、私のコート贷してあげる。
女1：ありがとうございます。

啊,糟了
怎么了
看这里,破了
......

Answer 1

女1：あれ、やだあ。
啊！讨厌！
女2：どうしたの？
怎么啦？
女1：これ见てください。破れてる。
看这里呀，破了。
女2：どうしたの？着替え持ってる？
怎么回事呀？替换衣服有吗？
女1：ないんです。
没有。
女2：じゃ、私のコート贷してあげる。
那，我的外套借给你。
女1：ありがとうございます。
谢谢

Answer 2

女1：あれ、やだあ。
呀,糟了.
女2：どうしたの？
怎么了?
女1：これ见てください。破れてる。
看这,破了.
女2：どうしたの？着替え持ってる？
怎么回事,替换的衣服拿来了吗?
女1：ないんです。
没有呀.
女2：じゃ、私のコート贷してあげる。
那么,我的大衣借给你吧.
女1：ありがとうございます。
谢谢.