“要好好照顾自己哦！别太累了，注意休息！”用英文怎么说

Question

用英语来翻译这些关怀话语！

Answer 1

“要好好照顾自己哦！别太累了，注意休息！”英语翻译为：Take good care of yourself！Don't be too tired. Pay attention to rest！。

照顾自己：take care of yourself；

劳累：tired

休息：rest

扩展资料：

“照顾”翻译为：take care of、look after、give consideration to、 show consideration for、 take account of、 make allowance for

“劳累”翻译为：tired、exhausted、 run-down、overworked

Answer 2

Take good care of yourself .Don't be too tired .Have some rest.本回答被提问者采纳

Answer 3

Take care of yourself! Don't be too tired, pay attention to rest

Answer 4

Take good care of yourself
Do not be so tired.
Have good rest.