一般原则，中国人的名字翻译成英文，就用汉语拼音。在护照上，就是汉语拼音。
学习英语的学生，外企员工，有时有一个英文名字，俺也有一个，朋友、同事用这个英文名字叫我，但是它没有什么法定意义，就是说，你填签证表，护照上，在国外你住酒店，都有和你护照上的汉语拼音名字一致，不能用那个英文名字。Jiang Yanhong 就是了。除非你要一个英文名字，在非正式场合用，老师、同学这样叫你。那么，你自己可以选一个自己感觉满意的，比如 Mary, Jane, Lucy, Linda 等。姓不能变。那么，你可能是 Mary Jiang, Linda Jiang, Susan Jiang.....
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考