李白的《桃花庵歌》全文,一定要完整

如题所述

截止2019年11月,李白没有作《桃花庵歌》。《桃花庵歌》是明代唐寅作的。原文如下:

桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。

(译文:桃花坞里有座桃花庵,桃花庵里有个桃花仙)

桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。

(译文:桃花仙人种着很多桃树,他摘下桃花去换酒钱)

酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。

(译文:酒醒的时候静坐在花间,酒醉的时候在花下睡觉)

半醉半醒日复日,花落花开年复年。

(译文:半醒半醉之间一天又一天,花开花落之间一年又一年)

但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。

(译文:我只想老死在桃花和美酒之间,不愿意在达官显贵们的车马前鞠躬行礼、阿谀奉承)

车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。 

(译文:车水马龙是贵族们的志趣,酒杯花枝才是像我这样的穷人的缘分和爱好啊)

若将富贵比贫贱,一在平地一在天。

(译文:如果将别人的富贵和我的贫贱来比较,一个在天一个在地)

若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。

(译文:如果将我的贫贱和达官显贵的车马相比较,他们为权贵奔走效力,我却得到了闲情乐趣)

别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。

(译文:别人笑话我太疯癫,我却笑别人看不穿世事)

不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。

(译文:不见那些豪门贵族虽然也曾一时辉煌,如今他们却看不见他们的墓冢,只有被当作耕种的田地)

扩展资料

《桃花庵歌》作者介绍

唐寅(1470年3月6日-1524年1月7日),字伯虎,小字子畏,号六如居士,南直隶苏州府吴县(今江苏省苏州市)人,祖籍凉州晋昌郡。明朝著名书法家、画家、诗人。

弘治七年(1494年),唐寅的父亲去世,而母亲、妻子、儿子、妹妹亦在这一两年内相继离世,家境逐渐衰落,在好友祝枝山的规劝下潜心读书准备科考。

弘治八年(1495年),唐寅为许天锡之妻高氏作墓志铭。唐寅年二十六岁,已有白发,故写《白发诗》,文林作诗唱和。唐寅画《桂香亭图》。注:文林时年五十岁。

参考资料来源:百度百科——桃花庵歌

参考资料来源:百度百科——唐寅

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-01-31
桃花庵是唐寅的吧
第2个回答  2019-07-24
唐伯虎,是唐朝四大才子之一,但是,他只是琴棋书画精通,不是很懂作诗,我个人认为还是李白写的 因为 梦回唐朝吗
第3个回答  推荐于2018-06-13
桃花诗
唐伯虎
桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙;
桃花仙人种桃树,又摘桃花卖酒钱。
酒醒只在花前坐,酒醉换来花下眠;
半醒半醉日复日,花落花开年复年。
但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前;
车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫贱,一在平地一在天;
若将贫贱车马,他得驱驰我得闲。
别人笑我忒疯癫,我笑别人看不穿;
不见五陵豪杰墓,无花无酒锄做田。

PS:李白没有写过桃花庵,应该是唐伯虎的本回答被网友采纳
相似回答