法语高手请进，想问问法语现在分词和动形容词的区别

法语中，现在分词可作形容词用，称之为动形容词。但有些动形容词与现在分词词形不同。想问问这些词形不同的词，什么时候用现在分词，什么时候用动形容词

推荐答案 2012-04-29

首先你要区分动形容词和现在分词的含义。
动形容词的本质还是形容词，它做句子的表语，或者做定语
现在分子的含义较丰富：1.代替qui引导的从句
2.作同位语
3.表示一个相当于原因，时间的状语
因此两者是有本质区别的，只不过动形容词由一个从此演变过去的。作为一个形容词，动形容词是要有性数配合的，现在分词则永不配合。
详细参考：《实用法语语法》:P111

参考资料：《实用法语语法》:P111

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/ZD0DjrIIn.html

相似回答

请问动名词和动词的ing形式有什么区别?答：1、动名词具有名词的性质，因此在句中可以作主语、表语、宾语、定语等。2、现在分词由动词加ing构成。非谓语动词中的现在分词主要起形容词和副词的作用，在句中作定语、表语、补语或状语。总结：作定语的动名词和现在分词的区别在于：1.单个的现在分词和动名词虽然都可作前置定语，但现在分词作定语时，...

请教法语高手解决几个问题~答：1）选A，因而。。。2）第二个空选 D，因为是 autant de modèles 。。。se trouvent 后面如果是形容词或过去分词的话，需要性数配合，在这句话里阳性复数 réunis 3）语言习惯 4）主语是名词表语是动词，需要加介词DE，语法条例，比如 --Le but est de faire le tour du monde.--...

法语高手请进答：首先，我们设定这件事发生在过去，以téléphoner 为基准。téléphonerà qn “与某人通电话”，是不及物动词，用复合过去时。根据背景可知，John Kerry是民主党候选人，George Bush 是共和党候选人，所以déclarer 这个词的主语是 John Kerry，这里用现在分词，相当于qui 引导的从句，修饰John Kerry。然...

关于法语自学的问题~高手请进答：在法语中,只有1(un/une)有阴性、阳性的区别,其余数字只有一种形式。不定冠词un/une是从数目形容词来的。区别是数目形容词un/une的复数形式是deux,trois,quatre,cinq,six等等,而不定冠词un/une的复数形式是des。词汇: un parfum香水(香精,浓香水) Eau de Parfum香水(通称) Eau de Toilette淡香水 Eau de...

大家正在搜

法语现在分词和副动词区别法语过去分词和现在分词区别法语过去分词和现在分词动词的现在分词形式动词过去分词做形容词现在分词作形容词现在分词和动名词法语现在分词的省略法语现在分词的否定