“说的好,但是这豪无意义.” 英文原话

Question

如题所述

Answer 1

你说的‘英文原话’ 是指这句话英文的原文吧。
"Boldly said. But I remain unconvinced."
（话说得很大。但是我仍然没被说服。）

如果不是指那段原话，而是想要“说的好,但是这豪无意义.”照意思翻译成英文：
Well said, but it is meaningless.

Answer 2

nice words,but means nothing

Answer 3

Nice try. But it won't help.