有点难度的日语问题 求高手们解答

Question

1.ほかの人が怪我をしないように，森さんは割れたコップを舍てました
ほかの人が怪我をしないように，森さんは割ったコップを舍てました
可能形式过去式修饰名词和动词简体过去式修饰名词有什么不同？
2.意志型动词和非意志性动词怎么辨别？都有哪些？
3.简体组 如：食べる（吃）　食べた（吃过）　　　　食べない（不吃）　　　　食べなっかた（没吃）
可能组 如：食べられる（？）　　食べられた（？）　　食べられない（？）　　食べられなっかた（？）

其实也不是很难 貌似有点乱 新标日38课渣渣水平的童鞋路过

Answer 1

1.这里并不是可能形式，而是自动和他动：割ったコップ（破了的杯子）
割れたコップ（打破了的杯子）
2.意志与非意志，当一个动作的发生是经过大脑控制后，通过自己的思想让他发生的动作便是意志，反之为非意志
3.食べられる（能吃）　　食べられた（能吃了）　　食べられない（不能吃）　　食べられなかった（不能吃“过去”）

Answer 2

1，两句话的意思分别是：
为了不伤到其他人，森把碎了的碗扔掉了。
为了不伤到其他人，森把弄碎的碗扔掉了。
这里割れる是自动词，也就是你说的非意志性动词，表示一种自身的自发式的状态，强调碗本身是碎的。
割る是他动词，也就是你说的意志性动词，表示第三方发出的动作，强调的是动作，即碗是被弄碎的。
2，所谓意志性和非意志性，要看这个词本身的词性，在背单词的时候要自己把单词的词性一起背熟。词典里面在每个动词后面都会写。
3，估计你还没学到被动态。你给的词，意思翻译如下：
简体组意思没问题。
可能组：①能吃 ②被吃了（这种变形也可以只表示尊敬的意思，那时的话就不是被吃了，而是吃了） ③不能吃 ④没吃到；没被吃掉
也就是说你写在可能组的这些变形方式，不一定是可能态，也有可能是被动态，这个要根据语言环境来判断。
另外，新标日里的语法的说法不是很好，如果你想深入学日语的话，建议还是学新编日语。现在新标日里的语法的概念对你日后深入学习语法会产生障碍。本回答被提问者采纳