在日语中 蜻蜓这个词的读法。。。多谢大家啦~~

在日语里蜻蜓这个词是写作 蜻蛉  
读音有かげろう 和 とんぼ两个
请问两个读音的用的地方有什么不同??
意义有什么区别吗??
多谢大家啦~ ^ ^

とんぼ
(1)〈动〉蜻蜓,蚂螂『方』.
(2)〔とんぼがえり〕翻筋斗,翻跟头.
  とんぼを切る/翻筋斗〔跟头〕.
(2) 套准线,角线,十字标示线。

かげろう
(1)〈动〉蜉蝣.
(2)〔はかない命〕短命;无常.
  かげろうの命/短暂的生命.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-04-17
とんぼ是指蜻蜓,かげろう是古用名,多用于刀剑枪的名字或和尚高僧名字,如蜻蛉切,(本多忠胜的枪)望采纳
第2个回答  2012-04-17
かげろう:1.蜻蜓在日语中的古名
2.蜉蝣(一种昆虫)

とんぼ:蜻蜓的现代名
第3个回答  2012-04-17
かげろう不是蜻蜓,是草蜻蛉。
第4个回答  2012-04-17
tonnbo

トンボ
相似回答