这句话应该是“我本西方一衲子，缘何落在帝皇家”，恐怕没有人口气大到说自己是“佛祖”转世吧，况且佛祖转世能够完全自己控制，又何来”奈何“一词？当年释迦牟尼佛尚且是以菩萨入胎，也是生在帝王家，然後毅然出家求道而成佛的。
“我本西方一衲子，缘何落在帝皇家”是满清顺治说的，出自《顺治皇帝出家偈 》
顺治皇帝出家偈
天下丛林饭似山，钵盂到处任君餐。黄金白玉非为贵，惟有袈裟披最难！
朕为大地山河主，忧国忧民事转烦，百年三万六千日，不及僧家半日闲。
来时糊涂去时迷，空在人间走一回。 未曾生我谁是我？生我之时我是谁？
长大成人方是我，合眼蒙眬又是谁？不如不来亦不去，也无欢喜也无悲。
悲欢离合多劳意，何日清闲谁得知？世间难比出家人，无牵无挂得安闲。
口中吃得清和味，身上常穿百衲衣。五湖四海为上客，逍遥佛殿任君嘻。
莫道僧家容易做，皆因屡世种菩提。虽然不是真罗汉，也搭如来三顶衣。
兔走鸟飞东复西，为人切莫用心机，百年世事三更梦，万里江山一局棋！
禹尊九洲汤伐夏，秦吞六国汉登基，古来多少英雄汉，南北山头卧土泥！
黄袍换却紫袈裟，只为当初一念差。我本西方一衲子，缘何落在帝皇家！
十八年来不自由，南征北战几时休？朕今撒手归西去，管你万代与千秋。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考